Nous organisons une assemblée générale,  une orientation AAFJ.
Tous les adhérents sont invités à l’ Assemblée Générale.
2020-21年初の総会、オリエンテーションを以下の日程で行います。

Samedi 19 septembre 2020 à partir de 9h 
Orientation AAFJ (salle Bagros)
pour tous les parents d'élèves 6ème 

9月19日（土）午前９時〜
AAFJオリエンテーション（日本語セクション新入生保護者対象）
場所：salle Bagros


Samedi 26 septembre 2020 à partir de 9h 
Assemblée générale AAFJ (Auditorium)
pour les tous les adhérents d'AAFJ 

9月26日（土）午前９時〜
AAFJ 定例総会  (全会員・入会希望者対象）
場所：Auditorium

2020年9月入学･編入希望者のための、学校による説明会は以下の日程で行われます。

　2020年3月7日(土)　午前9時　講堂にて　中学向け (開門8時45分)
    入校にはオンラインによる事前登録（2月24日開始予定）が必要です。
→中学生向け説明会登録はこちら

　2020年3月14日(土)　午前9時　講堂にて　高校向け
　＊日本語セクションについての説明はありません。
　　日本語セクションについては個別に学校へ問い合わせてください。
→高校生向け説明会登録はこちら

La réunion des sections spécifiques du collège organisée par l'école aura lieu
　 le samedi 7 mars 2020 à 9h à l'auditorium (la porte ouvert à 8h45).
　 L'enregistrement en ligne prévu à partir du 24 février 2020 est obligatoire pour l'accès à l'établissement.
→Le lien pour la réunion du collège

Pour le lycée (seulement pour les CHAM), le samedi 14 mars 2020 à 9h à l'auditorium.  
​Contacter l'école pour l'inscription aux sections japonaises.
CHAM : Classes à Horaire Aménagé Musique et danse
→Le lien pour la réunion du lycée

Nous organisons une assemblée générale,  une réunion d'information et  un pot de bienvenue.
Tous les adhérents sont invites à l’ Assemblée Générale.
2019-20年初の総会、セクション別会議を以下の日程で行います。

     Le 21 sept 2019
     9h00          Pot de Bienvenue et Orientation AAFJ (Salle Bagros)
                          Présantation de l’AAFJ,  Présantation des ateliers
     10h00       Assemblée Générale (Salle Bagros)
                        ＊L’accueil pour AG se fera entre 9h00 et 10h00
     11h30       Récupération les cheques frais de scolarité OIB

      Le 28 sept 2019
      10h           Pot amical (Auditorium)
      10h30     Réunion d’informations (OIB/LV)  (Auditorium)