Jean de La Fontaine校日本語セクション保護者会AAFJでは、インターナショナルセクシション（SI）において、教員休職の為、高等部教員を複数名募集いたします。
AAFJ pour la Section Internationale Japonais du Lycée Jean de la Fontaine 
Cherche des enseignants remplaçants en raison d'une absence.

募集人数：Recrutement
            国語科1名（現代文と古典） un(e) enseignant de KOKUGO (4h par semaine)
            社会科1名 un(e) enseignant de SHAKAI (2h par semaine)

応募条件：condition
            ・労働許可必須  Visa ou Carte de séjour autorisant à travailler (obligatoire)
             Diplômé de l'enseignement supérieur (Bac+4/5)  (obligatoire) 
            ・日本の教諭免許（応相談）Licence de professeur au Japon (recommandé)
            ・教員としての経験者優遇 Expérience professionnelle dans l’enseignement (recommandé)
            ・フランス語　日常会話程度 Français : conversation usuelle recommandée
            ・基本的なパソコン操作 Maîtrise des outils numériques recommandé

雇用形態：type d’emploi
            ・フランスの労働協約に基づいたCDD契約 
            ※ 給与、勤務形態等詳細は面接時にご案内いたします。
            CDD - Contrat à Durée Déterminé 
            Tous les détails sur la rémunération, le type de travail seront annoncés le jour de l’entretien.

応募方法：Candidature
            ・日仏両語で履歴書（CV）と志望動機書を下記メールアドレスまで送付してください。
            件名は「AAFJ教員応募：・・・」としてください。（・・・部は氏名を入れてください。）
            Envoyer le CV à l'adresse ci-dessous en japonais et en français avec une lettre de motivation.
            Objet du mail「recrutement enseignant AAFJ」

応募・お問い合わせ受付メールアドレス：
            aafj.oib.kyoumu@gmail.com

Nous organisons une assemblée générale,  une orientation AAFJ.
Tous les adhérents sont invités à l’ Assemblée Générale.
2020-21年初の総会、オリエンテーションを以下の日程で行います。

Samedi 19 septembre 2020 à partir de 9h 
Orientation AAFJ (salle Bagros)
pour tous les parents d'élèves 6ème 

9月19日（土）午前９時〜
AAFJオリエンテーション（日本語セクション新入生保護者対象）
場所：salle Bagros


Samedi 26 septembre 2020 à partir de 9h 
Assemblée générale AAFJ (Auditorium)
pour les tous les adhérents d'AAFJ 

9月26日（土）午前９時〜
AAFJ 定例総会  (全会員・入会希望者対象）
場所：Auditorium

https://www.ac-paris.fr/serail/jcms/p2_73053
​
* Pour tous les enfants qui ont été admis en Section Internationale (OIB) à La Fontaine, tous ces enfants auront à passer un examen écrit en septembre qui permettra de vérifier le niveau attendu en Section International. Pour les modalités et les résultats et ces conséquences, l’administration de la Fontaine communiquera les détails prochainement directement aux familles concernés. 

https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p1_2016533/affectations-pour-l-annee-scolaire-2020-2021-toutes-les-informations

Voici les informations sur les cursus orientaux à la rentrée scolaire 2020.

https://www.ac-paris.fr/portail/jcms/p1_1061304/cursus-specifiques

2020年9月入学･編入希望者のための、学校による説明会は以下の日程で行われます。

　2020年3月7日(土)　午前9時　講堂にて　中学向け (開門8時45分)
    入校にはオンラインによる事前登録（2月24日開始予定）が必要です。
→中学生向け説明会登録はこちら

　2020年3月14日(土)　午前9時　講堂にて　高校向け
　＊日本語セクションについての説明はありません。
　　日本語セクションについては個別に学校へ問い合わせてください。
→高校生向け説明会登録はこちら

La réunion des sections spécifiques du collège organisée par l'école aura lieu
　 le samedi 7 mars 2020 à 9h à l'auditorium (la porte ouvert à 8h45).
　 L'enregistrement en ligne prévu à partir du 24 février 2020 est obligatoire pour l'accès à l'établissement.
→Le lien pour la réunion du collège

Pour le lycée (seulement pour les CHAM), le samedi 14 mars 2020 à 9h à l'auditorium.  
​Contacter l'école pour l'inscription aux sections japonaises.
CHAM : Classes à Horaire Aménagé Musique et danse
→Le lien pour la réunion du lycée